*
Аккаунт Гость
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости 14-04-2021, 20:02:07 
Внимание: регистрация новых пользователей временно прекращена.
Вы можете принять участие в обсуждениях на форуме Tolkien.su.
Статистика
Сообщений: 464792
Тем: 14012
Участников: 17071
Последний пользователь: rnogletreemelvi
НачалоПравилаВойтиРегистрация

Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Отстойная яма  |  Тема: Аудиокниги 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: Аудиокниги  (Прочитано 2710 раз)
99
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 50



Аудиокниги
« : 04-07-2005, 00:40:05 »

Купил я аудиокниги по произведениям Толкиена

http://www.rightsite.ru/cgi-bin/list.pl?mode=show_yellow&kod_tovar=5564
http://www.rightsite.ru/cgi-bin/list.pl?mode=show_yellow&kod_tovar=5197
http://www.rightsite.ru/cgi-bin/list.pl?mode=show_yellow&kod_tovar=5195
http://www.rightsite.ru/cgi-bin/list.pl?mode=show_yellow&kod_tovar=5194
http://www.rightsite.ru/cgi-bin/list.pl?mode=show_yellow&kod_tovar=5196

Первая - старинная-престаринная архивная запись. Остальные - новые, сущий кошмар.

1. Читает артист с отвратительными зубными протезами.
2. Временами текст от автора и реплики героев совпадают по времени.
3. Все женские и эльфийские роли читает одна актриса, все остальные (кроме автора и главного древа) - один актёр. Так как реплики героев должны различаться, актёр пытается читать их по-разному. При этом получается обычный бандитский базар, с соответствующей интонацией, когда идут реплики злодеев (орков, гоблинов и прочей нечисти) и чуть ли не матерные вставки, когда идут реплики Боромира. Я даже вздохнул с облегчением, когда Боромира наконец-то убили. Орки и гоблины представляются с распальцовкой. Это надо слышать!
4. В первоначальном варианте записи в имени Леголас было ударение на "о". Затем на это, видимо, обратили внимание и соответствующие места заклеили ужасными заплатами с другим уровнем звука, тембром записи и так далее. Несколько случаев всё-таки забыли и там говорится "ЛегОлас".

В-общем, ужас!
Записан
Maxnomercy
Втянувшийся
**

Рейтинг: +1/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 110



Re: Аудиокниги
« Ответ #1 : 16-07-2005, 18:00:27 »

И сколько эта потеха стоила?
Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Отстойная яма  |  Тема: Аудиокниги « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
© 2007 WWWесь Tolkien по-RUсски
Страница сгенерирована за 0.064 секунд. Запросов: 19.