Вопросы, не имеющие отношения к творчеству Толкина:
1. Что такое ИМХО (IMHO), АФАЙК (AFAIK), ЛОЛ (LOL) и т.п.?
IMHO - по моему скромному мнению (In My Humble Opinion). AFAIK - насколько мне известно (As Far As I Know). LOL - я умираю от смеха (Laughing Out Loud). AKA - так же известен как... (Also Known As...). BTW - между прочим (By The Way). FAQ - часто задаваемые вопросы (Frequently Asked Questions) vs. - сокращение от versus (лат.) - против dixi - я сказал (от лат. dico - говорить). Употребляется в тех случаях, когда говорящий считает, что после его реплики говорить ему по данному вопросу больше незачем.
« Последнее редактирование: 19-02-2003, 19:27:13 от Valandil »
Общие вопросы, имеющие отношение к творчеству Толкина:
1. Где в Москве можно купить книги Толкина?
Московский Дом Книги - ул. Новый Арбат, д.8 Английская Книга - ул. Кузнецкий Мост, д. 18 Молодая Гвардия - ул. Б. Полянка, д. 28 Англия - Хлебный пер., 2/3
3. Я пытаюсь скачать тексты Толкина с этого сайта, но архив запаролен. Подскажите, пожалуйста, пароль.
Посмотрите, пожалуйста, внимательно на название сайта. Подумайте. Ещё раз подумайте. Вспомните фамилию популярного английского писателя, творчеству которого и посвящён данный сайт. Догадались?
Желающие да продолжат...
« Последнее редактирование: 14-02-2003, 10:47:43 от Freawine »
Записан
"Феаноринги не думают, потому что в мирное время это вызывает смех, а в военное - панику" (с) Террариум.
Вопросы о текстах, написанных профессором Толкином
1. Подскажите, пожалуйста, название всех томов из серии The History of Middle-earth (HoME)
1. The Book of Lost Tales-I (BoLT1, LT1) 2. The Book of Lost Tales-II (BoLT2, LT2) 3. The Lays of Beleriand (LB) 4. The Shapping of Middle-earth (SM) 5. The Lost Road (LR) 6. The Return of the Shadow (RS) 7. The Treason of Isengard (TI) 8. The War of the Ring (WR) 9. Sauron Defeated (SD) 10. Morgoth's Ring (MR) 11. The War of the Jewels (WJ) 12. The Peoples of Middle-earth (PM)
Плюс к этому недавно (в июле 2002 года) был издан индекс по всем томам - The History of Middle-earth Complete Index.
« Последнее редактирование: 21-01-2005, 03:45:21 от Eileen »
Вопросы по текстам, написанным профессором Толкином
Кто такой Глорфиндэль? Правда ли, что Глорфиндэль из Гондолина и Глорфиндэль из Имладриса - это один и тот же эльф?
Кристофер Толкин пишет: "Летом 1938 г, когда отец обдумывал главу "Совет у Элронда" во "Властелине Колец", он написал: "Глорфиндел говорит, что происходит из Гондолина" (т.VI, стр.214). Тридцать с лишним лет спустя он снова вернулся к вопросу о том, является ли Глорфиндэль Гондолинский и Глорфиндэль из Раздола одним и тем же лицом. Этот вопрос обсуждался в двух рукописях, а также в отдельных заметках, тесно с ними связанных. Позже, спустя долгие годы после публикации Властелина колец, отец уделил много внимания вопросу о Глорфиндэле, и написал тогда следующее: "[Использование имени Глорфиндэля] в ВК относилось к одному из случаев использования выбранных (отчасти, наугад) имен из старых легенд, входящих сейчас в Сильм, и избежало пересмотра в опубликованной редакции Властелина колец". Он пришел к заключению, что Глорфиндэль из Гондолина, который погиб в сражении с Балрогом после разграбления города, и Глорфиндэль из Ривенделла - это одно и то же лицо: он был освобожден из Мандоса и вернулся в Средиземье во Вторую эпоху". "История Средиземья", т. 12, гл. 2 "Последние работы". http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/people/lastwork.shtml "О Глорфиндэле 1" "Эльф, который был некогда известен в Средиземье и участвовал в длительных войнах с Мелькором, был подходящим спутником для Гэндальфа. А потому мы можем вполне обоснованно предположить, что Глорфиндэль приплыл вместе с Гэндальфом-Олорином примерно в 1000 г Третьей эпохи (возможно, с ними было еще несколько спутников, но более вероятно, что Глорфиндэль был единственным). Если судить по упомянутым в других местах (не связанных с данным случаем) представлениям о природе эльфов и их отношениях с валар, после гибели Глорфиндэля его дух явился в Мандос и прошел через суд Hамо, после чего оставался в Чертогах Ожидания до тех пор, пока не был освобожден по дозволению Манве. Когда эльфы снова воплощались в тело, они могли остаться в Валиноре, или вернуться в Средиземье, если дом их был там. Следовательно, у нас есть основания предположить, что Глорфиндэль, после того как искупил свое участие в мятеже нолдор или получил прощение, был освобожден из Мандоса и снова стал собою, но остался в Благословенной Земле, - ведь Гондолин был разрушен, и большинство родичей Глорфиндэля погибли." "О Глорфиндэле 2" "Это имя на самом деле происходит из ранней работы по мифологии "Падение Гондолина", написанной в 1916-17 гг., когда эльфийское наречие, впоследствии названное синдарином, еще находилось в примитивном, неразработанном виде, и его связь с наречием Высоких эльфов (тоже еще очень примитивным) была довольно бессистемной. Предполагалось, что это имя должно означать "Золотоволосый". Оно принадлежало отважному "гному" (нолдо), военному вождю Гондолина, который на перевале Кристорн ("Орлиная расщелина") сражался с балрогом и победил его ценой собственной жизни. Когда Глорфиндэль вернулся в Средиземье? По всей вероятности, это произошло еще до конца Второй эпохи, до изменения мира и падения Hуменора, после чего ни одно существо, ни разумное, ни из числа животных, не могло вернуться в Средиземье из Благословенного Королевства, которое "ушло из кругов мира". Тогда кажется более логичным предположить, что Глорфиндэль вернулся во Вторую эпоху, до того, как на Hуменор пала тень, еще в те времена, когда эльдар относились к нуменорцам, как к могущественным союзникам. Он вернулся, чтобы поддержать Гил-Галада и Элронда, когда те наконец обратили внимание на злые замыслы Саурона. Следовательно, это могло произойти достаточно рано, еще в 1200 г Второй эпохи, когда Саурон сам приходил в Линдон, пытаясь заморочить голову Гил-Галаду, а тот отказался слушать Саурона и прогнал его. Hо более вероятно, что Глорфиндэль вернулся значительно позже, около 1600 г, в Годы Страха, когда был построен Барад-Дур, отковано Единое Кольцо, а Келебримбор наконец осознал, что попал в западню."
« Последнее редактирование: 21-03-2003, 11:34:30 от Hel »
Записан
"Феаноринги не думают, потому что в мирное время это вызывает смех, а в военное - панику" (с) Террариум.
Орки и гоблины - это одно и то же, или это разные существа?
Орки и гоблины (исключая ранние тексты - скажем, Книга утраченных сказаний) - это одно и тоже. Слово "орк" Толкиен придумал сам, а слово "гоблин", имеющее латинские корни (Т.Шиппи) он взял из фольклора. Из "Руководства по переводу имен собственных" ( Сборник "Tolkien Compass"): "Считается, что в то время так называли этих существ на всеобщем. Поэтому, согласно общей схеме, это слово следовало бы перевести на английский (или на язык перевода). В книге "The Hobbit" я перевел его всюду (кроме одного места) как "гоблин", но вообще-то это название (и, насколько мне известно, его аналоги в других европейских языках) плохо подходит. Орки во "Властелине Колец" и в "Сильмариллионе", обладают, конечно и традиционными для гоблинов чертами, но, вообще говоря, у них другое происхождение, иная роль, и они иным образом связаны с эльфами. В любом случае, мне показалось (и я продолжаю так считать), что "орк" - это удачно звучащее название для подобных существ. <...> Исходно я взял слово "orc" из древнеанглийского. Считается, что оно не связано с современным английским словом "orc", "ork" (так называют некоторых морских животных, родичей дельфина)"." Письмо 131 Also the Orcs (goblins) and other monsters bred by the First Enemy are not wholly destroyed. А также Орки (гоблины) и прочие чудовища, выведенные Первым Врагом были уничтожены не полностью.
Записан
"Феаноринги не думают, потому что в мирное время это вызывает смех, а в военное - панику" (с) Террариум.
Балроги (кв. "Валараукар") - подручные Моргота, соблазненные им либо во время Музыки, либо вскоре после нее. До Падения полагались младшими Айнур, то есть их, как и Саурона, следует относить к майяр. В изначальной концепции (Lost Tales) подразумевалось, что балрогов было много. Но с постепенным изменением толкиновской концепции Срединных Земель менялись и представления о балрогах, в частности, об их количестве. Согласно финальным записям (Letters) , точное число балрогов неизвестно, но, во всяком случае, оно никогда не превышало семи. Имели постоянный облик - огненная туча, внутри которой угадываются очертания гуманоидной фигуры. Рост примерно вдвое превышал рост эльда. Огонь свой при определенных обстоятоятельствах они могли терять, что не было для них смертельно.
Балроги представляли собой одно из страшнейших орудий Врага. Вооружение их было весьма разнообразно. Упоминаются хлысты (по некоторым источникам их использовали в том числе и для истязания пленных), изогнутые мечи, топоры, булавы, а также луки, дротики и пращи. Последние три предмета упоминаются в LT. Вполне возможно, что они могли говорить – во всяком случае, Готмог каким-то образом командовал орочьими полчищами. Нам известны три имени валараукар – Готмог (кв. Cosomot ), Погибель Дурина и Lungorthin, Lord of Balrogsю. Два первых имени является прозвищами (первое дано эльфами предводителю балрогов, второе - гномами тому балрогу, что утаился от войск Валинора в Мории), третье встречается в одном из вариантов "Лэ о детях Хурина".
« Последнее редактирование: 19-09-2005, 08:57:56 от Асгейр »
Записан
"Феаноринги не думают, потому что в мирное время это вызывает смех, а в военное - панику" (с) Террариум.
Упоминаются ли в текстах Толкина острые уши эльфов?
Да, в "Этимологиях" упоминаются заостренные уши.
HoME, V том, "The Etymologies":
"The Quendian ears were more pointed and leafshaped than [?human]. " "уши Квенди были больше заострены и похожи на древесный лист, чем [?человеческие]"
« Последнее редактирование: 21-01-2005, 03:53:58 от Eileen »
Записан
Logic! Why don't they teach logic in these schools? (c)
Автор
Записан
