*
Аккаунт Гость
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости 14-04-2021, 19:49:28 
Внимание: регистрация новых пользователей временно прекращена.
Вы можете принять участие в обсуждениях на форуме Tolkien.su.
Статистика
Сообщений: 464792
Тем: 14012
Участников: 17071
Последний пользователь: rnogletreemelvi
НачалоПравилаВойтиРегистрация

Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Отстойная яма  |  Тема: "Илиада Капитана Блада" 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] 2  Все Вниз Печать
Автор Тема: "Илиада Капитана Блада"  (Прочитано 8159 раз)
Ангмарец
Втянувшийся
**

Рейтинг: +4/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 114


Взбесившийся мастер


WWW
"Илиада Капитана Блада"
« : 01-03-2003, 14:38:38 »

Не думаю, что кто-нить откликнется, но просто не могу не выплеснуться. Я очень люблю книги Рафаэля Сабатини про Капитана Блада: "Одиссея КБ" "Хроника КБ" и "Удачи КБ". Это мои настольные книги. И тут недавно узнаю, что некий М. Попов (чтоб ему поносом вечно маяться!!! Angry) написал свое продолжение "Илиада КБ". Прочитал... Блин, лучше б я этого не делал. Аж на слезы пробило Cry. КАК ОН МОГ!!!!!!!!!!!!! Куда там Капитан с его "Кольцом Тьмы". По сравнению с поповм Перумов - Эру во плоти!!! Вот так.

Все, кто любит Капитана Блада! Призываю: НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТУ ДРЯНЬ ПОПОВСКУЮ!!!!! Пожалейте себя!!!
Записан

О люди, люди, возлюбите друг друга!!!... Вот видите, какой бред. (Е. Шварц)
Тара
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 26


Жизнь- это постоянный путь к смерти.


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #1 : 01-03-2003, 14:49:21 »

Извини друг - прочитала.
Полностью согласно с твоей оценкой.
Жаль что г-н Попов не сжег, как Гоголь свои рукописи. Человечество от этого только бы выиграло.
Записан

Главное - не заигрываться.
Цвет тот же.
Семаргл, блин
Постоянный
****

Рейтинг: +36/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 541


За Родину!


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #2 : 01-03-2003, 15:25:16 »

 А всети этого отстоя нет?
 А то я тоже любитель Сабатини. И себя бы помучал этим гнусным чтивом....
                           С уважением, Михаил
Записан

ВСЕ ПРОПАЛО!!!!!!
         ПАНИКА!!!!
Elena
Канарейка
Зачастивший
***

Рейтинг: +33/-20
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 327


Чем меньше букв, тем ёмче слово!


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #3 : 01-03-2003, 15:33:36 »

Кстати, да. Если в Сети есть ссылка, киньте, пожалуйста.
Очень интересно посмотреть на то, как удалось испоганить одну из моих любимых книг.
Записан

Спор превращается в бесполезную дискуссию, если в нем не используются железные аргументы или другие подручные средства. (с)
Ангмарец
Втянувшийся
**

Рейтинг: +4/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 114


Взбесившийся мастер


WWW
Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #4 : 01-03-2003, 16:47:49 »

В сети не видел. Даже "Яндекс" не помог.
Если же говорить о том, как над Сабатини поиздевались... превратили мощную книгу в сопливый романчик, самого Блада опустили ниже плинтуса, а потом он вообще погиб. Ни одного имени правильного, ни одного названия. Корабль Блада - "Гермес". Как вам это?

З.Ы.: Кстати, главный герой романа - сын Питера Блада, а его главная любовь - русская (!!!) рабыня Елена. Вот так.
Записан

О люди, люди, возлюбите друг друга!!!... Вот видите, какой бред. (Е. Шварц)
Цвет тот же.
Семаргл, блин
Постоянный
****

Рейтинг: +36/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 541


За Родину!


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #5 : 01-03-2003, 20:14:27 »

 Уср*ься Ни хрена себе!!!!!!
 Пардон, но других слов просто нет......
                 С офигеванием, Михаил
Записан

ВСЕ ПРОПАЛО!!!!!!
         ПАНИКА!!!!
dawn_treader
Втянувшийся
**

Рейтинг: +3/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 174


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #6 : 01-03-2003, 23:03:00 »

[

Цитировать

Очень люблю творчество Сабатини . Хронику и Одиссею к. Блада читал ,а вот о  "Удачи КБ" не слыхал ..............

О Илиаде тоже не слышел , теперь прочту  в обязательном порядке , чтобы ругаться потом .. Cool
Записан
Elena
Канарейка
Зачастивший
***

Рейтинг: +33/-20
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 327


Чем меньше букв, тем ёмче слово!


Re:"Илиада Капитана Блада"
« Ответ #7 : 01-03-2003, 23:27:03 »

Отон, "русская рабыня Елена", да?
Блин, и меня приплели...  Grin Grin Grin

Кстати, о Бладе.
Году этак 94-96 выходила небольшая книжка в мягкой обложке - издание какого-то журнала. Называлась она "Леди удачи". Авторы - М. Белоцерковская, О. Балазанова.
Скажу честно: вещь потрясающая! Но найти ее...
« Последнее редактирование: 01-03-2003, 23:31:11 от Elena » Записан

Спор превращается в бесполезную дискуссию, если в нем не используются железные аргументы или другие подручные средства. (с)
mb_cat
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 3


Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #8 : 23-06-2004, 22:02:22 »

Мерси за высокую оценку нашего скромного опуса  Roll Eyes! "Леди удачи" действительно трудно найти - тираж был маленький. Но теперь они выложены здесь: http://xorxoy.narod.ru/1.htm , а скоро там же появится и продолжение.
Записан
Gloredhel
Не у-дачница
Читатель
*

Рейтинг: +214/-28
Offline Offline

Сообщений: 3


В глазах обида, в руке скалка


WWW
Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #9 : 23-06-2004, 22:11:14 »

Спасибо, что предупредил!
Записан

И создал Бог жженщину... Сyщество полyчилось злобное, но забавное

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении

Мёнин
Глубоко окопавшийся абориген
*******

Рейтинг: +44/-21
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3815


Чернильный Посетитель


Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #10 : 24-06-2004, 09:29:17 »

Где бы третью книгу Сабатини сейчас достать... слышал я о ней давно, один раз видел в гостях, но взять не успел...  Cry
Записан

– Просто скажи мне, что ты из хороших парней.
– Не могу. С радостью бы, да не могу. Но я делаю, что в моих силах.

- Нил Гейман, "Американские боги".

mb_cat
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 3


Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #11 : 24-06-2004, 12:59:45 »

Спасибо, что предупредил!

Э-э-э... Мы, наверное, друг друга не поняли. Я, собственно, дала адрес, где выложены "Леди удачи" (см. пост Елены).

А не к ночи будь помянутая "Илиада" товарыша Попова у меня самой вызвала стойкий рвотный рефлекс.

"Удачи капитана Блада" издавались году так в 1990. Штука неплохая, но... То ли я к этому моменту слишком повзрослела, то ли перевод не слишком удачен... Она мне показалась немного вторичной, более всего похожей на допечатанные недостающие новеллы "Хроники". ИМХО!
Записан
Gloredhel
Не у-дачница
Читатель
*

Рейтинг: +214/-28
Offline Offline

Сообщений: 3


В глазах обида, в руке скалка


WWW
Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #12 : 26-06-2004, 16:49:41 »

mb_cat, мы действительно друг друга не так поняли. Я, собсна, к атору темы обращалась =)
Записан

И создал Бог жженщину... Сyщество полyчилось злобное, но забавное

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении

Простотак
Двигатель прогресса
Глубоко окопавшийся абориген
*******

Рейтинг: +152/-36
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3894


Mae govannen, mellyn!


WWW
Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #13 : 07-07-2004, 11:18:35 »

Слушайте, а где эту поповщину купить можно? Grin
Записан

Я не ястреб. Я тяжеловооруженный голубь. (с)
mb_cat
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 3


Re: "Илиада Капитана Блада"
« Ответ #14 : 07-07-2004, 14:08:52 »

На тошнотик еще и деньги тратить?!!!  Shocked  Есть еще такая болезнь... Мазохизм, называется... Wink

Записан
Страниц: [1] 2  Все Вверх Печать 
Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Отстойная яма  |  Тема: "Илиада Капитана Блада" « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
© 2007 WWWесь Tolkien по-RUсски
Страница сгенерирована за 0.09 секунд. Запросов: 19.