*
Аккаунт Гость
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости 03-04-2020, 10:04:04 
Внимание: регистрация новых пользователей временно прекращена.
Вы можете принять участие в обсуждениях на форуме Tolkien.su.
Статистика
Сообщений: 464768
Тем: 14012
Участников: 17070
Последний пользователь: ast
НачалоПравилаВойтиРегистрация

Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Arda Linguistica  |  Тема: Помогите составить имя, пожалуйста 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 ... 3 4 [5]  Все Вниз Печать
Автор Тема: Помогите составить имя, пожалуйста  (Прочитано 45677 раз)
Aran
Втянувшийся
**

Рейтинг: +5/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 176


mellon i lammath edhellin


WWW
Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #60 : 30-07-2006, 21:45:04 »

Цитировать
Знатоки эльфийского не общаются с людьми, у которых в имени стоит -ln-
Или может табличку: "Бюро переводных услуг на халяву" закрыто на летоWink

Цитировать
А на квэнья - лично я не представляю, как такую кишку в имя запихать.
Да и для синдарин кишка толста.. Такое идеально переводить на какой-нибудь индейский язык ('Sitting Bull', 'Flying Arrow', [..] 'Entering the Battle'...)
Записан
Úner
Постоянный
****

Рейтинг: +45/-8
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 633


Ye are against the people, O my chosen!


Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #61 : 30-07-2006, 22:08:41 »

Цитировать
Да и для синдарин кишка толста.. Такое идеально переводить на какой-нибудь индейский язык ('Sitting Bull', 'Flying Arrow', [..] 'Entering the Battle'...)
...или на язык энтов.

Цитировать
Или может табличку: "Бюро переводных услуг на халяву" закрыто на лето?

Судя по количеству лиц, которым нужно перевести имена, а главное - по тому, что им это нужно столь срочно, явно готовится массовая эммиграция в Валинор...
Записан

I am in a secret fourfold word, the blasphemy against all gods of men.
Curse them! Curse them! Curse them!
Aleister Crowley. Liber AL vel Legis. Ra-Hoor-Khuit:49,50
Maker
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 5



Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #62 : 05-09-2007, 19:13:09 »

Помогите составить имя Черный огонь, если я не ошибаюсь получается Mornar, женское Mornarie.
Записан


Песня_Ветра
Читатель
*

Рейтинг: +0/-1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 6



Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #63 : 29-09-2007, 15:00:57 »

Подскажите, пожалуйста, как будет на Квэнья и Синдарине мой ник (Песня ветра - song of wind)?
Спасибо заранее  Smiley
Записан

Хочу и я прожить, как тот чудак,
что, золота имея на пятак,
запрятывать в кулак его не станет,
но профиль короля на нём чеканит
и на знамёнах вышивает лики
и гордый герб незримого владыки.(с)
Helcesa
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 8


Ледяное пламя(Q)


WWW
Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #64 : 29-09-2007, 22:39:08 »

Подскажите пожалуйста,я правильно составила свое имя на квенья - Helcesa? (подразумевала "Ледяное пламя") Smiley
Записан

Скользить по лезвию ножа, дрожа от сладости пореза, чтоб навсегда зашлась душа, привыкнув к холоду железа...

...Клянусь я первым днем творенья,
Клянусь его последним днем,
Клянусь позором преступленья
И вечной правды торжеством...
Úner
Постоянный
****

Рейтинг: +45/-8
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 633


Ye are against the people, O my chosen!


Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #65 : 04-10-2007, 21:28:27 »

Неправильно. Sa (вообще-то , если уж на то пошло :-)) - это из самого раннего Qenya, helce - это "лед", существительное.
Записан

I am in a secret fourfold word, the blasphemy against all gods of men.
Curse them! Curse them! Curse them!
Aleister Crowley. Liber AL vel Legis. Ra-Hoor-Khuit:49,50
Narm
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 1


Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #66 : 11-10-2007, 10:15:50 »

Помогите пожалуста, как на квенья будет "ночной волк", "свет ночи", "свет тьмы". Зарание Спасибо.
Записан

Memento Mori. Memento Vivere. Tretium Non Datur.
AZOG
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 1


Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #67 : 18-10-2007, 22:24:31 »

Помогите, пожалуйста, составить имя на Квэнья и Синдарине -
"Северный ветер"
Записан
Lady Mariona
Читатель
*

Рейтинг: +7/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 94



Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #68 : 23-10-2007, 02:40:21 »

Помогите перевести имя Белая Молния или подобрать что-то близкое по смыслу.
Записан
Aiony
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 20


Ну оборотень я. Что тут такого?


Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #69 : 18-11-2007, 00:26:55 »

Доброго времени суток! Тут на  днях у меня спросили игоровое имя, а я придумать придумала, на русском  Wink, а вот с переводом никак.  Ну не лингвист я Sad. Посему прошу помощи у тех, кто поднаторел в сем сложном занятии. А ник я придумала такой Танцующее пламя.
Записан
Hargam
Читатель
*

Рейтинг: +0/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1



Re: Помогите составить имя, пожалуйста
« Ответ #70 : 17-08-2013, 12:24:46 »

Приветствую всех на сайте!
И сразу извиняюсь за поднятие старой темы)

Помогите, пожалуйста, составить имя на Синдарине.
В задумке хотелось бы по значению - "Левша с Севера".
Левша - Hargam, Север - Forod. А вот как состыковать их - знаний, к сожалению, не хватает...
Записан
Страниц: 1 ... 3 4 [5]  Все Вверх Печать 
Форумы Tolkien.RU  |  Основные форумы  |  Arda Linguistica  |  Тема: Помогите составить имя, пожалуйста « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
© 2007 WWWесь Tolkien по-RUсски
Страница сгенерирована за 0.143 секунд. Запросов: 21.